Conoscere nuova gente, internazionale e italiana, con Internations

Quando si decide di trasferirsi in un nuovo paese, dove lingua e cultura sono differenti, gli ostacoli da affrontare non mancano. Sono tante le cose nuove da imparare, da sbrigare, da ricordare e da sapere. Il più delle volte bisogna ricominciare tutto da zero: nuova casa, nuovo lavoro, nuovi Read more

Cerchi un professionista o un artigiano che parla italiano? Cerca su Berlinitaly!

Il portale Berlinitaly é sempre più ricco di iscrizioni, che vi ricordo, sono gratuite. È un luogo ideale per presentarsi e una banca dati sempre più ricca per chi cerca professionisti di tutte le categorie che parlano la nostra lingua. Spargete la voce tra i professionisti italiani o tedeschi a Berlino Read more

Cercare un lavoro in Germania

www.pixabay.com Che dire? GRAZIE GRAZIE Corrado Musso per i tuoi non preziosi, ma preziosismi articoli!!! Sono chiari e vanno dritti al punto! Una splendida giornata di sole a tutti! Ruth   Cercare un lavoro in Germania? -Vorrei venire in Germania a cercare lavoro, mi sapete dare qualche consiglio -Ottima idea. Che cosa sai fare, che Read more

Verità e pregiudizi sul mercato immobiliare a Berlino. Intervista a Ruth Stirati di Case a Berlino

Intervista di Dalal Irene Al Zuhairi a Ruth Stirati di Case a Berlino sulle verità e sui pregiudizi sul mercato immobiliare a Berlino. Dopo aver conosciuto Ruth, mi era chiaro che le dicerie sul mercato immobiliare Berlinese fossero numerose. Così abbiamo deciso di stendere un’intervista che potesse essere utile  a tutti coloro Read more

Turismo a Berlino con i bambini

Posted on by Ruth in Cultura, Curiosità, Famiglia e bambini, Musei, Shopping, Turismo, Varie | 1 Comment

Buongiorno a tutti in questo 11 Settembre tiepido e silenzioso ( beh sono le 7.30 di mattina..) dove penso ognuno di noi non potrá fare a meno di rivolgere i pensieri agli eventi di 10 anni fa…Mi scuso con tutti, lettori e amici, per le mie assenze lunghissime nello scrivere articoli per questo blog. Il tempo non é mai abbstanza…Approfitto invece del fatto che il nostro lettore Marco ci ha mandato un bel resoconto sulla sua vacanza estiva a Berlino con la sua famiglia, dando spunti e idee di posti dover portare bambini/ragazzi dell’eta di 8/10 anni in una Berlino che offre tantissime cose..Marco scusa pure a te per il ritardo italianissimo col quale sto pubblicando questo articolo. Grazie da parte mia! Ruth

IMG_7536

Un tema  poco trattato su questo blog e’ il turismo  con i bambini.
Siamo stati a Berlino per due settimane in un piovoso mese di agosto
con due bambini di 10 e 12 anni. Forse questa e’ l’eta’ ideale per un viaggio di
questo tipo: i bambini sono abbastanza grandi per resistere alle lunghe camminate e per trovare interesse anche nella visita di un museo, e al tempo stesso sono ancora abbastanza docili e disponibili alle proposte dei genitori prima degli anni della “ribellione”.

Ed ecco quindi la scelta di sacrificare, in veritá senza troppi rimpianti,  l’affollato e caotico  mare agostano  anche con la convinzione che la conoscenza di usanze  nuove e culture diverse può’ aprire nei ragazzi un orizzonte più’ ampio per il loro futuro.
Berlino in questo si e’ mostrata complice e da subito e’ stata una cittá disponibile a farsi conoscere e farsi vivere pienamente da tutta la famiglia. Read more

In loving memory of…

Posted on by 13urodziny in Cultura, Curiosità, Turismo, Varie | 1 Comment

Vi é capitato mai di passeggiare per strada e di arrestarvi davanti ad una targa commemorativa dedicata a un personaggio famoso, un politico, uno scienziato o uno scrittore del quale avete ancora un vago ricorda dai tempi della scuola? In Italia ci sará sempre una targa pronta a ricordarvi dove e per quante notti Garibaldi si fermó con i suoi Mille, a Berlino ci saranno le Gedenktafel, che vi ricorderanno chi ha vissuto ad un determinato indirizzo. Read more

Tutto il mondo in un giardino

Posted on by 13urodziny in Cultura, Musei, Turismo | 3 Comments

Se nelle poche giornate estive che questa stagione ci sta donando non sapete cosa fare, se siete coma me che al lago non si bagnerebbe nemmeno l’alluce perché se non é mare, niente, vi propongo di fare allora il giro del mondo all’interno di un solo giardino.

giardino cinese

giardino cinese

Chi viene per la prima volta a visitare Berlino, o anche chi ci abita, di certo non gli verrá mai in mente di visitare il quartiere di Marzahn, conosciuto perché poco esterofilo. Ad ogni modo vi segnalo una cosa da visitare:  l’ Erholungspark. Questo grande parco di 100 Ettari, “dono” dei giardinieri alla capitale della DDR nel 1987, ospita dal 2000 I giardini del mondo (Gärten der Welt) di 21 ettari. Il primo continente a fare la sua comparsa é stata la cina, con un bellissimo giardino di 27.000 mq (ancora oggi il piú grande). Read more

La mostra Koerperwelten ( Body World) a Berlino fino al 14 Agosto!

Posted on by Ruth in Cultura, Curiosità, Musei, Varie | Leave a comment

Grazie Sandro per questo articolo molto interessante!!! ci andró senz’altro con la mia famiglia!

körperwelten

Alcuni lo chiamano il dr. Morte per altri è un artista innovativo, un grande patologo o un esibizionista.

Parliamo di Gunther von Hagens e delle sue mostre intitolate “Körperwelten” (in inglese “Body World“). Dal 27 aprile e sino al 14 agosto è infatti possibile visitare una mostra di questo medico/artista tedesco.

La mostra si chiama KÖRPERWELTEN: Das Original, sottotitolo ” Eine Herzenssache” (una cosa di cuore), ed È allestita presso la Postbahnhof, la vecchia stazione postale accanto l’OSTBAHNHOF ora adibitta a sala mostre e non solo.

Home

Read more

Crescere i bambini col bilinguismo

Posted on by Ruth in Cultura, Curiosità, Famiglia e bambini, Scuole e asili bilingui, Società, Varie | 58 Comments

formiche

È da settimane che provo a scrivere un articolo con la descrizione di tutti gli asili italo tedeschi che ci stanno ma per mancanza di tempo, di informazioni e di pazienza ci ho praticamente quasi rinunciato. Ma metterò una bella lista con i link le informazioni più importanti nell’articolo a seguire, promesso!

Mentre sto in treno direzione mare del Nord per Pasqua, ho pensato che invece mi piacerebbe raccontarvi la mia esperienza con i miei figli che sono completamente bilingui, perché tante sono ormai le coppie miste come pure le coppie di italiani che decidono di trasferirsi con bambini in Germania.

Read more

Appuntamento al buio: mangiare all’UnsichtBar

Posted on by Ruth in Cultura, Curiosità, Gastronomia, Quartieri, Ristoranti, Società, Turismo, Varie | 4 Comments

unsichtbar1

Passiamo ad argomenti piú leggeri, voglio segnalarvi un ristorante molto particolare dove sono stata la settimana scorsa con degli amici. Forse molti di voi ne hanno giá sentito parlare. Si tratta dell’Unsicht-Bar (Bar invisibile)  ( chiamato anche Dunkelrestaurant, ristorante scuro) che si trova a Mitte, qua trovate indirizzo e info piú precise:

http://www.unsicht-bar-berlin.de/unsicht-bar-berlin-v2/en/html/home_1_idea.html Read more

Berlinale 2011! ( 10-20 Febbraio)

Posted on by Ruth in Cultura, Feste e eventi, Società, Turismo, Varie | 1 Comment

Questo bell’articolo é un regalo del mio amico giornalista Andrea D’Addio e del suo bel blog su Berlino che volentieri cito a questo punto: http://www.zingarate.com/network/berlino/ Read more

La Domenica pomeriggio: Cinemaperitivo del Kino Babylon

Posted on by Ruth in Cultura, Curiosità, Feste e eventi | Leave a comment

aperitivo

Proprio oggi sono stata per la prima volta al Cinemaperitivo del Kino Babylon e devo dire di non essere rimasta delusa. è quindi tempisticamente perfetto l’articolo a riguardo che scrive per noi Emilia. Grazie mille!!

Read more

Mostra a Berlino Hitler e i Tedeschi / Hitler und die Deutschen.

Posted on by Ruth in Cultura, Società | 9 Comments

hilter und die deutschen

Ieri pomeriggio ho finalmente trovato il tempo per andare alla mostra HITLER E I TEDESCHI. La comunitá popolare ( Volksgemeinschaft) e il crimine organizzata dal Deutsches Historisches Museum di Berlino, e mi sono ritrovata, insieme a tantissime altre persone di ogni nazionalitá , sesso ed etá ( perché erano presenti anche dei bambini)  immersa in 15 anni di storia. Read more