© blickpixel Pixabay

Tra poco ci saranno le elezioni, ma non tutti forse sanno per cosa si vota.  Si vota per eleggere i membri delle assemblee municipali, Bezirksverordnetenversammlung (BVV), che rimangono in carica per cinque anni.

Il 18 settembre dalle 8 alle 18 chiunque faccia parte di uno Stato membro dell’UE, abbia compiuto almeno 16 anni e abbia il domicilio da almeno 3 mesi a Berlino, può recarsi a votare nel proprio seggio del distretto. Bisognerebbe portare con sé la cartolina ricevuta per posta, ma sopratutto è importante un documento valido, cioè la carta d’identità o il passaporto. C’è ancora tempo anche per richiedere di votare per posta, qualora non ci si potesse recare di persona al seggio preposto.

Per saperne di più, si invita a visitare il sito apposito disponibile in sei lingue: https://voteberlin.eu/it/principale/, dove si trovano utili informazioni circa le funzioni della BVV, ma anche questioni più generali. Inoltre la Minor organizza due incontri informativi, di cui uno a Neukölln e l’altro a Mitte. Non serve nessuna iscrizione, ma basta presentarsi il giorno all’orario prefissato.

EVENTO INFORMATIVO NEL DISTRETTO DI NEUKÖLLN

Quando: 8.9.2016, ore 18:00-ca.20:00

Dove: Rathaus Neukölln, Karl-Marx-Straße 83, secondo piano

Ulteriori informazioni: https://www.facebook.com/events/1944186389141562/

EVENTO INFORMATIVO NEL DISTRETTO DI MITTE (nel Wedding)

Quando: 13.9.2016, 18:00-ca.20:00 Uhr

Dove: Alte Kantine Wedding (Uferstr.8-11)

Ulteriori informazioni: https://www.facebook.com/events/658577444309102/