Cose da sapere prima di andare in Erasmus a Berlino

Buongiorno a tutti! Leggendo questo bell'articolo di Ivana Casertano mi sono ben ricordata la trafila che feci io a suo tempo per fare il passaggio dall'università di Roma a quella di Berlino. Io non feci il progetto Erasmus ( decisi di trasferirmi del tutto e continuare tutto il mio Read more

Il sussidio sociale Hartz IV, detto anche Arbeitslosengeld II. Aggiornamenti 2014

Foto da wiwo.de A grande richiesta e grazie a Laura che per settimane ha raccolto informazioni personalmente nei vari uffici e con la santa pazienza ha riassunto il tutto in questo ottimo articolo….ecco a voi le info aggiornate sul famoso Hartz IV. Sperando che non serva mai a nessuno di Read more

Cercare lavoro in Germania e a Berlino, aggiornamenti 2013

Buongiorno a tutti, state tutti tornando a casa dopo le abbuffate di Ferragosto? Si può ufficialmente dire che le vacanze stanno finendo...Noi qua non abbiamo mai smesso di lavorare in compenso ;) e abbiamo pensato di pubblicare degli articoli aggiornati e molto ben strutturati su come cercare e possibilmente trovare lavoro Read more

Correre a Berlino: consigli, percorsi, motivazione :-)

La bella stagione sembra sia ormai arrivata, le giornate almeno si sono giá allungate di parecchio, la sera i merli cantano fino a tardi e seppure ci sembra che sia ancora troppo freddo, senza essercene accorti siamo passati alla giacca piú leggera, abbiamo tolto il cappello e i guanti Read more

Mafia? Nein danke! Il programma della festa della legalità di quest’anno.

Posted on by Ruth in Cinema, Cultura, Curiosità, Famiglia e bambini, Feste e eventi, Film, Gastronomia, Mostre, Shopping, Società, Turismo, Varie | Leave a comment

Logo_MNDMafia? Nein, Danke! è nata dall’iniziativa di chi a Berlino ha voluto unirsi e dare un messaggio di lotta alla mafia in seguito alla strage di Duisburg del 2007, in cui sei persone vennero uccise in una lotta fra clan dell’ndrangheta.

Un anno più tardi alcuni imprenditori e gastronomi italiani di Berlino furono vittime di un tentativo di estorsione e Mafia? Nein Danke!, da una iniziativa spontanea, è diventata punto di riferimento per italiani e tedeschi nella lotta alla mafia, riuscendo a reagire alla tentata richiesta del pizzo e contribuendo all’arresto degli estorsori.

Dal 2009 Mafia? Nein Danke! e.V. è stata registrata come associazione non a scopo di lucro e da allora si occupa regolarmente di creare occasioni di dialogo e informazione sulla criminalità organizzata, sensibilizzare l’opinione pubblica, tedesca e non, riguardo all’importanza della legalità in una società civile democratica, approfondire il tema delle mafie in Germania e contrastarle da un punto di vista internazionale.

Mafia? Nein Danke! e.V. ogni anno organizza una serie di eventi: spettacoli culturali, dibattiti, proiezioni di film, letture, feste.

Vi presento, e perdonatemi se lo faccio con molto ritardo, il programma della festa della legalità di quest’anno. Buona lettura, buon ascolto, buon appetito, buon divertimento, buona visione, e buona riflessione su tutto. Per motivi logici posto il programma solo con gli eventi futuri e non passati ;)

Fare insieme la cosa giusta/Gemeinsam das Gute tun

La mafia non è come ci si immagina fatta di uomini in vestito nero elegante con occhiali da sole ed una pistola sotto la giacca, bensì essa è una copia della società ed in particolare della parte criminale di essa. È composta da criminali con le mani insanguinate e da imprenditori con l’apparente camicia bianca, da potenti e simpatizzanti. Da politici corrotti, soldati, banchieri, avvocati, casalinghe, piccoli furfanti, addirittura da specialisti per investimenti di capitali e da investori per energie rinnovabili. Essa agisce sul mercato internazionale e si adatta rapidamente a cambiamenti delle condizioni di investimento.

Le iniziative di quest’anno le abbiamo per questo intitolate “Fare insieme la cosa giusta”. Il passato ci ha mostrato che la mafia la si può combattere solo se si   fanno grandi alleanze contro di essa. Per questo è importante che la lotta alla criminalità organizzata venga fatta a livello europeo. Ed il passato ci ha anche mostrato che procedere in modo giusto può indebolire la mafia in modo decisivo. Come l’introduzione del programma dei testimoni di giustizia in Italia oppure la confisca radicale dei guadagni e dei capitali criminali.

Come organizzazione berlinese Mafia? Nein danke! ci impegniamo già dalla fondazione nel 2007 per un fronte ampio contro la criminalità organizzata a livello politico, culturale e nella società civile, nei media e tramite eventi.

Per questo lavoro siamo riconosciuti come organizzazione non a scopo di lucro e di utilità sociale e sopravviviamo con donazioni.
Sosteneteci, grazie;       IBAN: DE48 1007 0024 0348 3575 00;             BIC: DEUTDEDBBER.

 

Venerdì, 19.09  ore 19:30

Ristorante “Marcello”, Fritz-Reuter-Str.7 . Kärntenerstr. 28, 10827 Berlin-Schöneberg

Cena Mafia-free con prodotti di Libera Terra e un discorso da parte di Calogero Gangi, della cooperativa Placido Rizzotto

Mafia? Nein Danke! e.V. vi invita a una cena con prodotti provenienti da una “terra liberata”.

Le cooperative italiane coltivano i beni che una volta appartenevano alla mafia. Calogero Gangi riporterà impressioni ed esperienze riguardo a questo lavoro. Nel prezzo di 20 euro è compreso anche un bicchiere di vino. Vi preghiamo di prenotare all’indirizzo info@mafianeindanke.de.

Vi aspettiamo numerosi!

 

Sabato, 20.09.  ore 15:00 Read more

Berlino. Una città ecosostenibile.

Posted on by Ruth in Architettura, Cultura, Quartieri, Società, Turismo, Varie | Leave a comment

Buongiorno, eccolo ritornato il sole per darci un Altweibersommer ( l’estate delle donne mature….per dire…la tarda estate…le caldane…). Infatti ora mollo tutto e vado a farmi una corsetta, mens sansa in corpore sano!Posto volentieri un altro articolo molto interessante dell’architetto Vincenzo Guzzo,  la cui attività vi abbiamo presentato qui: http://www.italianiaberlino.it/2014/08/29/architetti-italiani-a-berlino/

Ah..a proposito di ecosostenibilitá….La classe di mio figlio più grande ha bisogno del vostro voto! Una bellissima iniziativa per la tutela dell’ ambiente, per stimolare l’uso delle buste di stoffa invece di quelle di plastica. Inoltre anche  il tentativo di fare il record mondiale con la catena di buste di plastica più lunga del mondo:
Quando: 20.09.2014 ore 16, catena umana, Umweltfest ( festival dell’ambiente) ore : 14-19
Dove: Tempelhofer Feld, entrata Oderstr.

IMPORTANTE:  alcune classi hanno partecipato a questa iniziativa creando delle bellissime opere fatte con buste di stoffa: per favore, date il vostro voto per classe di mio figlio Leone: é l’ultimo dei cinque, il mondo. Abbiamo bisogno dei vostri voti! Cliccare su “Ich mag” – così si da il proprio voto! Grazie a tutti!
http://berlintuetwas.de/wettbewerbseinreichungen/

Buon proseguimento di settimana!

Ruth

 

Berlin_Tiergarten_Siegessäule_Luftansicht

 

Berlino è da sempre considerata una delle città più verdi d’Europa: arrivando in aereo, ogni volta mi colpisce molto come il tessuto urbano si presenti ricco di aree verdi, aree che si alternano in maniera continua con il tessuto urbanizzato.

Basti pensare che il 20% del territorio Berlinese è caratterizzato da aree verdi.

Oltre all’importantissimo Tiergarten ( immenso parco cittadino che si trova proprio nel centro della città, con un estensione di circa 210 ettari ), vi sono numerosissime aree verdi che rendono la città estremamente vivibile a tutta la cittadinanza ( es. Schlosspark Charlottenburg, Pfaueninsel, Volkpark Friedrichain,o magari il futuro parco dell’ex aeroporto di Tempelhof e l’orto urbano di Kreuzberg).

Anche il modo di vivere a Berlino è estremamente ecologico: basti pensare alle Read more

Sabato 20 Settembre ore 18.00 presso la libreria Mondolibro di Berlino incontro con i fondatori del progetto POP

Posted on by Ruth in Cultura, Libri, Società, Studio, Varie | Leave a comment

 Immagine

Ha ancora un senso per un editore pubblicare letteratura che non sia di consumo come la saggistica in Italia? Ha ancora un senso scrivere libri che non siano d’intrattenimento o romanzi, ma libri capaci di raccontare o declinare teoricamente il dibattito culturale in Europa? Come funziona oggi il mondo del libro in Italia per un autore o per un piccolo editore che non vogliano rassegnarsi alla logica del mercato? Che rapporto c’è tra l’editoria è il mondo dell’Università? Quali i mezzi per avvicinare il grande pubblico a generi letterari considerati comunemente di “nicchia”? Read more

Architetti italiani a Berlino

Posted on by Ruth in Documenti, Lavoro, Studio | Leave a comment

Buon pomeriggio, anche questo mese sta volgendo al termine e purtroppo non sto parlando di un mese qualunque…bensì del mese di Agosto…Ricordo che quando ero ragazzina e andavo a scuola, mi emozionavo ogni anno a tornare a scuola….eravamo tutti più alti, più abbronzati, più biondi, e con tante esperienze romantiche o avventurose da raccontarci… Oggi le cose sono cambiate ..oggi sono i miei figli che tornano a scuola per raccontarsi le avventure con i propri amici, e io devo ammettere da una parte di essere sempre un po’ triste quando torno dal Salento, dall’altra di tirare un sospiro di sollievo quando dopo sei settimane di ferie la scuola ricomincia e noi genitori ritorniamo a “respirare”. E chi é genitore capisce cosa intendo, con tutto l’amore per i propri figli. Infatti ora che la scuola é ripresa e si torna alla normalità…riesco ad occuparmi di nuovo del blog. Oggi vi voglio postare un articolo di Vincenzo Guzzo, un architetto e titolare dello Studio Guzzo,  che ha spostato parte della sua attività a Berlino e ci racconta qualcosa sulla sua esperienza. Buona lettura e buon fine settimana :) Ruth

studio

L’Italia è considerato il “paese degli architetti”: in tutta la nazione il numero degli iscritti ammonta a circa  125.000 ( dato al 2005 e comunque triplicato negli ultimi 20 anni), mentre in Germania il totale è pari a 50.000. Infatti il rapporto tra architetti e numero  abitanti in Italia è pari a 1 ogni 470, contro l’1 a 1640 tedesco. Tale dato trova inoltre fondamento nel numero di iscritti alle facoltà di architettura italiane, assai più elevato rispetto alle restanti capitali europee.

Inoltre la stragrande maggioranza degli studi italiani sono costituiti mediamente da 1 – 2 persone, contro una media europea che si attesta intorno a 5 – 6  persone. Infatti la frammentarietà è sintomo di una visione limitata ai propri interessi, poco incline al confronto con altri professionisti ( anche e soprattutto multidisciplinari) e all’esplorazione di altre realtà.

Nell’ultimo periodo molti architetti italiani hanno e stanno trasferendosi  Berlino per tentare una nuova strada professionale. Ad attirare è sicuramente la quantità di lavoro che negli ultimi anni ha animato la città. Penso al tema del recupero del patrimonio esistente, che a causa di una sempre più forte richiesta di casa, potrebbe diventare  la nuova frontiera dell’architettura.

Un primo scoglio è Read more

Arriva a Berlino la deliziosa commedia romantica di Michael Glover e Robyn Rosenkranz “Go with le Flo” girata a Berlino con attori italiani, francesi e tedeschi

Posted on by Ruth in Cinema, Concerti, Cultura, Film, Società, Teatro, Varie | Leave a comment

Cari tutti! In molti avete reagito al mio appello di ricerca di redattori per questo blog, ecco il primo articolo di una nuova redattrice, Beatrice, che ci regala questa intervista. Buona fine settimana a tutti e ricordatevi, domattina é Einschulung, ci sono molti bambini per le strade nonostante sia sabato, prudenza!

 

go with le flo  postre

 

Appena arrivati a Berlino, i “Bright Blue Gorilla” Movies& Music, ovvero Robyn Rosenkranz  e Michael Glover, hanno già fatto parlare di loro. Robyn e Michael sono 2 musicisti e filmmakers di Los Angeles, Dal 1990, dopo aver venduto tutto e comprato un biglietto di sola andata per l’Europa,  girano il mondo suonando e producendo  film.  Il loro ultimo lungometraggio è una deliziosa commedia franco-tedesca “Go with le Flo” girata a Berlino con attori di  diverse nazionalità, alcuni provenienti dal famoso  teatro Berliner Ensemble. Michael ha scritto e diretto il film , Robyn ha curato la produzione.

Il film è stato presentato con successo a molti festival tra i quali il Beijing Film Festival. Inoltre Il consolato tedesco di Los Angeles lo ha presentato al Goethe  L.A

Eurocinema ha scoperto il film e lo sta distribuendo a 36 milioni di  canali tv

in  tutti gli Stati Uniti e da settembre in tutto il mondo. Go with le Flo ha vinto, negli Stati Uniti, il premio “Best Foreign Film Myrtle Beach”. Nel cast anche 2 attori italiani,

Curiosi di sapere qualche altra cosa  su questa  straordinaria coppia di artisti ? Ecco l’intervista.

1-Venite da Los Angeles e producete film  oltre a fare concerti. Da dove viene questa passione? 

Robyn:

Abbiamo iniziato come musicisti. Michael e io suonavamo in gruppi differenti. Ci siamo incontrati sul Sunset Strip di Hollywood ad una mostra. Abbiamo scritto una canzone insieme e ci siamo innamorati. Così abbiamo formato i Bright Blue Gorilla. Nel 1990 abbiamo lasciare il nostro lavoro di Los Angeles e  venduto tutto quello che avevamo (tranne le nostre chitarre). Il nostro sogno è quello di viaggiare per il mondo e riprodurre musica e film. E ‘ un viaggio stimolante  e sempre più bello!

Michael:

Il passaggio dalla musica al cinema è stato Read more

22.08.2014 – Evento da non perdere…/…Nicht zu verpassen!

Posted on by Ruth in Cultura, Feste e eventi, Gastronomia, Ristoranti, Società, Turismo, Varie | Leave a comment

Per chi é interessato a prenotare….lo faccia molto velocemente ! mea culpa che ho pubblicato questa informazione con troppo ritardo! Colpa del jet-lag Salento -Berlino ;)

 

 

Foto

 

Cari Amanti del gusto,

non perdete l’occasione di passare una serata in nostra compagnia! 

La sera del 22 agosto Vi proponiamo  4 cavalli di battaglia della cucina tipica romana, abbinati ad ottime selezioni di vini trentini e veneti.

Un vero VIAGGIO NEL GUSTO dunque, dove sapori e origini si incontrano, dando vita ad un WEINMENU da leccarsi letteralmente i baffi!

 

Ma non è finita qui, oltre al piacere dei sensi, l’esperta Sommelier Bettina Neuser delizierà anche le Vostre menti attraverso “storie di vino” 

e descrivendo ogni Elisir di Bacco che avrete modo di assaggiare.

 Una tavolata unica, un’atmosfera rilassata e… “caciarona”, proprio come in certe osterie. Non vediamo l’ora di conoscerVi!

 Vi aspettiamo il 22 agosto alle 19:30 su una bellissima terrazza in Kärntener Str. 23, 10827 Berlin (Gewerbehof).

 Grazie

Lavinia, Marco e Bettina

 …………………………………………………………………………………………………………………………… 

          22. August 2014 - Eine Reise durch die Aromen von Italien unter den Sternen in Berlin! 

 
 
Sehr geehrte Genießer, 
Verpassen Sie nicht die Gelege
nheit einen Abend mit uns zu verbringen! 

Am Abend des 22. August präsentieren wir Ihnen Read more

I NUOVI LABORATORI DE LE BALENE POSSONO VOLARE

Posted on by Mattia in Cultura, Varie | Leave a comment

newbalena

E così Le Balene Possono Volare chiudono la loro prima stagione di Laboratori creativi e vanno in vacanza.

Le saracinesche sono state tirate giù con il botto finale: la partecipazione di Mattia Grigolo, il fondatore, come relatore al Symposium Of Cultural Diplomacy tenutosi il 31 luglio presso l’Institute For Cultural Diplomacy.

Intanto si sta già lavorando per la riapertura di settembre, con i vecchi Laboratori di Scrittura Creativa Base/Advanced e qualche interessante novità, come Il Laboratorio di Teatro, che si svolgerà da settembre ad ottobre. Il corso è condotto dall’attrice e performer Daniela Marcozzi insieme con Mattia Grigolo, presso la suggestiva sede del Teatherhaus Mitte.

Si aggiunge Il Laboratorio di Esercizi di Scrittura Creativa e quello di Scritturoterapia, quest’ultimo condotto con l’appoggio dell’AWO-Bayohuma Haus e della psicoterapeuta Giulia Borriello.

In programma anche una festa il 20 settembre 2014, presso la libreria italiana Mondolibro, ove si terrà l’evento “Le Balene Possono Reading”. In un clima rilassato e vivace, alcuni dei ragazzi che hanno partecipato ai Laboratori leggeranno testi ricavati dagli esercizi fatti durante gli incontri, accompagnati da musicisti, cantautori e attori.

Per avere tutte le informazioni riguardo la partecipazione ai laboratori si può scrivere a laboratori.lebalene@gmail.com oppure visitando il sito internet o la pagina Facebook de Le Balene Possono Volare.

Muse Italian Icons – Berlin Fashion week 9-12 July

Posted on by Ruth in Cultura, Curiosità, Feste e eventi, Società, Turismo | Leave a comment

MUSE is an event organised to promote a selected group of Italian emerging talents in the fields of fashion, design and art.It is a showcase of excellence in craftmanship, an opportunity to discover the true identity of contemporary Italian design, made of small brands with solid identity, outstanding creativity and precious artisan expertise.

 

image005

image006

CURVY IS SEXY! OSPITE A PALAZZO ITALIA, IN OCCASIONE DELLA MERCEDES-BENZ FASHION WEEK DI BERLINO

Posted on by Ruth in Cultura, Curiosità, Feste e eventi, Mostre, Società | Leave a comment

 

2

Palazzo Italia, la location per eventi e manifestazione gestita da Fiera Milano Spa nel cuore della capitale tedesca, ospiterà dall’ 8 al 10 Luglio l’edizione di luglio di CURVY IS SEXY!, la manifestazione per le “taglie forti” durante la Berlin Fashion Week, un evento di grande richiamo per il Mondo della Moda che da quest’anno ha una veste nuova disegnata su misura degli spazi del prestigioso Palazzo.

 

Per tutte le news sull’evento CURVY IS SEXY! consultare il sito web www.curvy-is-sexy.com

 

Per una panoramica degli eventi passati ed imminenti in calendario a Palazzo Italia, consultare il sito 

www.palazzo-italia.com nella sezione Eventi.