Conoscere nuova gente, internazionale e italiana, con Internations

Quando si decide di trasferirsi in un nuovo paese, dove lingua e cultura sono differenti, gli ostacoli da affrontare non mancano. Sono tante le cose nuove da imparare, da sbrigare, da ricordare e da sapere. Il più delle volte bisogna ricominciare tutto da zero: nuova casa, nuovo lavoro, nuovi Read more

Cerchi un professionista o un artigiano che parla italiano? Cerca su Berlinitaly!

Il portale Berlinitaly é sempre più ricco di iscrizioni, che vi ricordo, sono gratuite. È un luogo ideale per presentarsi e una banca dati sempre più ricca per chi cerca professionisti di tutte le categorie che parlano la nostra lingua. Spargete la voce tra i professionisti italiani o tedeschi a Berlino Read more

Cercare un lavoro in Germania

www.pixabay.com Che dire? GRAZIE GRAZIE Corrado Musso per i tuoi non preziosi, ma preziosismi articoli!!! Sono chiari e vanno dritti al punto! Una splendida giornata di sole a tutti! Ruth   Cercare un lavoro in Germania? -Vorrei venire in Germania a cercare lavoro, mi sapete dare qualche consiglio -Ottima idea. Che cosa sai fare, che Read more

Verità e pregiudizi sul mercato immobiliare a Berlino. Intervista a Ruth Stirati di Case a Berlino

Intervista di Dalal Irene Al Zuhairi a Ruth Stirati di Case a Berlino sulle verità e sui pregiudizi sul mercato immobiliare a Berlino. Dopo aver conosciuto Ruth, mi era chiaro che le dicerie sul mercato immobiliare Berlinese fossero numerose. Così abbiamo deciso di stendere un’intervista che potesse essere utile  a tutti coloro Read more

HOMELESS VEGGIE DINNER

Posted on by Giulietta in Feste e eventi, Gastronomia, Shopping, Varie | Leave a comment

A Berlino, una cena vegetariana per chi ha bisogno di un aiuto e di un sorriso

di Beatrice Paola Ruffini

Qualche anno fa, nel 2010, Dario Adamic, croato di Split, cresciuto in Italia e residente a Berlino si trova di fronte ad una richiesta: alcuni amici a Berlino gli fanno vedere,in zona Kreuzberg. uno spazio vuoto da utilizzare per far qualcosa. Inizialmente vorrebbe fare una cena sociale, ma poi ci ripensa: ama cucinare , è vegetariano …perché non utilizzare lo spazio per dar da mangiare a chi non ne ha o non può permetterselo, ovvero i Senzatetto?
Dario e alcuni collaboratori si attivano: nel giro di qualche giorno parte il progetto :”Homeless Veggie Dinner” ovvero: buon cibo vegetariano. chiacchiere, carezze, qualche parola carina, tanti abbracci, tombole con premi per tutti e musica dal vivo, Dario, sportivo per attitudine e per lavoro (oltre l’ insegnante fa l’allenatore di due squadre di basket) si rimbocca le maniche e, coadiuvato da un nutrito gruppo di intraprendenti volontari di tutto il mondo (come Marion,June, Beate, Ben…), inizia l’ avventura e l’enorme organizzazione che questo impegno richiede. Read more

Eatitalian food week a Berlino

Posted on by Valentina in Cultura, Curiosità, Feste e eventi, Gastronomia, Ristoranti | Leave a comment
Eatitalian food week Berlin

© Pixabay

Voglia di mangiare italiano? Arriva l’evento interamente dedicato alla cucina italiana e che per una settimana, dal 30 novembre al 6 dicembre, vi permetterà di reimmergervi nei sapori classici di una dieta mediterranea.

Il menu servito è composto da 3 portate (antipasto, primo piatto e dolce), accompagnate da un buon bicchiere di vino. La qualità è al centro della manifestazione che mira a far conoscere i prodotti tipici delle cucine regionali italiane e a esaltarne il gusto.

Read more

Vinci due notti a Capodanno a Berlino! Partecipa al concorso di Case a Berlino!

Posted on by Ruth in Alloggi, Case, Curiosità, Feste e eventi | Leave a comment

5494725231_be27721108_o

 

Buongiorno a tutti! Con questa aria frizzante non é difficile entrare nel clima natalizio, e anche se quest’anno le notizie che arrivano da tutto il mondo sono poco rassicuranti, sicuramente molti di voi, a buon ragione, non si faranno rovinare le feste da chi vuole spargere solo paura e insicurezza. Ecco il motivo per cui abbiamo deciso di fare un concorso a premi e regalare due notti per  Capodanno a Berlino in una delle nostre case ! Qui sotto il regolamento. La nostra pagina FB sulla quale pubblicare la foto é questa oppure questa  , vanno bene entrambe! Aspettiamo le vostre foto!!!

Per ulteriori informazioni scriveteci ad info@caseaberlino.com e visitate il nostro sito www.caseaberlino.com

Cari saluti, Ruth
CONCORSO

“La trilogia dell’amorte” di Francesco Olivieri a Berlino

Posted on by Valentina in Cinema, Cultura, Feste e eventi, Teatro | Leave a comment

Il 25 Novembre a Berlino e in contemporanea in altre città italiane e a Parigi, nel giorno della Giornata internazionale contro la violenza sulle donne, si terrà al cinema Babylon una lettura dell’opera “La trilogia dell’amorte”, scritta da Francesco Olivieri. Nei tre monologhi di cui l’opera si compone sono raccontate le riflessioni di Federica Mellori, una delle due donne morte ammazzate in “Finché morte non ci separi”, opera sempre dello stesso autore, il racconto di un uomo che narra in dialetto romanesco cosa l’abbia indotto ad uccidere sua moglie e infine si parla di una moglie che uccide il proprio marito.

 

Read more

Kindergeld e codice fiscale, tra panico e nuove norme.

Posted on by Ruth in Burocrazia, Famiglia e bambini, Società | Leave a comment

Grazie veramente tanto alla nostra Barbara Ricci che munitasi di santa pazienza ha redatto questo articolo utilissimo!! Buon weekend a tutti!

unknown-31209_1280

 

Da circa due settimane si è diffuso un certo panico tra molti genitori che vivono in Germania.

Il 27 ottobre scorso infatti il Bundeszentralamt für Steuer, ovvero l’Ufficio delle Imposte Tedesco, ha modificato a partire dal 1.01.2016 i criteri per ottenere il pagamento del Kindergeld .

Il Kindergeld, per chi non lo sapesse, è un assegno mensile di 188 euro a figlio (per il primo e secondo figlio, ma aumenta gradualmente a partire dal terzo, e anche di anno in anno) che viene pagato ad ogni famiglia residente in Germania. Questo importante contributo sociale viene gestito dalle “Familienkassen”, enti statali sparsi in tutto il territorio nazionale.

L’Ufficio delle Imposte ha stabilito che a partire dal prossimo 1. gennaio i genitori intestatari del conto corrente su cui viene effettuato il pagamento, per poter continuare a ricevere il Kindergeld, dovranno comunicare via posta alla “Familienkasse” di competenza il proprio codice fiscale (Steuer-Identifikationsnummer in tedesco, abbreviato in Steuer-IdNr) e quello dei propri figli. Read more

Proiezione di “Inquilini ribelli – Mietrebellen” a Berlino

Posted on by Valentina in Alloggi, Case, Cinema, Cultura, Film, Società | Leave a comment

Inquilini Ribelli

 

Le cose a Berlino stanno cambiando e anche la situazione del mercato immobiliare è diversa rispetto a qualche anno fa. I prezzi stanno aumentando e Berlino viene sempre più vista come città di investimento dove è possibile comprare una casa per rivenderla poi a prezzi più alti. Ma il crescente aumento dei prezzi che ripercussioni può avere sugli abitanti della città? Questo è il tema principale del film documentario “Inquilini ribelli- resistenza contro la svendita della città” che racconta le proteste degli inquilini. La visione del film con sottotitoli in italiano avrà luogo il 15 novembre al Lichtblick Kino e sarà seguita da una discussione bilingue con uno dei registi.

Alcuni fatti sul film Read more

“Buon viaggio!”: il nuovo reportage multimediale di Radio Colonia su WDR

Posted on by Valentina in Cultura, Curiosità, Lavoro, Società | Leave a comment
Stefano_e_Maria

Stefano e Maria © WDR/Ehring

Trasferirsi all’estero, ignari della lingua e della sua cultura, non è facile. Tuttavia, è una scelta che spesso molti giovani decidono di intraprendere. Una delle mete preferite della migrazione è la Germania, che attrae per le sue possibilità, ma la sua cultura e la lingua rimangono meno conosciute. Ciò nonostante molti decidono di venire qui, come dimostra il reportage multimediale di Radio Colonia.

Sulla radio WDR, il programma Radio Colonia racconta Read more

Berlino ha sempre ragione: una visita al DDR Museum

Posted on by Ruth in Cultura, Famiglia e bambini, Musei, Quartieri, Società, Turismo | Leave a comment

Buongiorno a tutti e buon Novembre…direi che non ci possiamo lamentare. Venerdì sono stata con mio padre e mio figlio al DDR Museum. Mio padre Ferdinando ha redatto questo bellissimo articolo che vi allego. Ha già scritto per noi altre volte ( per es qui o qui ). La visita al museo é estremamente consigliata per chi é in visita a Berlino ma anche per chi ci abita come dimora fissa. È una di quelle cose che tutti coloro che si dicono amanti di Berlino devono avere fatto. Ideale anche per i bambini! È una mostra interattiva e tridimensionale, le cose si ascoltano si toccano si guardano si ballano si giocano….c’é n’é per tutti i gusti e le età! Le scritte sono in inglese e tedesco. Ruth

 

 

IMG_1029

Anche questa volta, allestendo una mostra in un museo interattivo sulla vita quotidiana come si svolgeva nella DDR dalla sua nascita dopo il trattato di Yalta e la fine della guerra fino alla caduta del muro.

Naturalmente da una mostra, da un museo ci aspettiamo qualcosa di straordinario, un’antologia, una raccolta “fior da fiore” di un artista, di un momento storico, di una corrente artistica.

La brochure già invita il visitatore a dimenticare tutto quello che sa o immagina di un museo: il DDR MUSEUM vuole essere un’esperienza diretta di come si viveva la normalità  nella Berlino Est in particolare e più in generale in tutta la DDR negli anni della guerra fredda.

Ma non ci sono oggetti, fotografie, cimeli, memorie, utensili  come testimonianza di un tempo passato che, vista così, potrebbe essere qualcosa di freddo, impersonale, arido, incapace di suscitare emozioni vere.

Dico questo perché tutto ciò che compare nel museo vive. Read more

Soundfilmshot Cinematic Thrill: 30 Ottobre a Neukölln: Riscoprire film muti ascoltando live la composizione istantanea di una nuova colonna sonora

Posted on by Ruth in Cinema, Cultura, musica | Leave a comment

12072672_876243949090891_9135442723046331336_n

Ecco un’altra iniziativa interessante per gli amanti del cinema  muto e non! Ce ne parla Sara Ercoli.

Un’iniziativa di Davide Piersanti : Soundfilmshot.

Chiedo all’ideatore, Davide Piersanti (musicista, docente e compositore) di parlarmene un po’. Read more