Cose da sapere prima di andare in Erasmus a Berlino

Buongiorno a tutti! Leggendo questo bell'articolo di Ivana Casertano mi sono ben ricordata la trafila che feci io a suo tempo per fare il passaggio dall'università di Roma a quella di Berlino. Io non feci il progetto Erasmus ( decisi di trasferirmi del tutto e continuare tutto il mio Read more

Il sussidio sociale Hartz IV, detto anche Arbeitslosengeld II. Aggiornamenti 2014

Foto da wiwo.de A grande richiesta e grazie a Laura che per settimane ha raccolto informazioni personalmente nei vari uffici e con la santa pazienza ha riassunto il tutto in questo ottimo articolo….ecco a voi le info aggiornate sul famoso Hartz IV. Sperando che non serva mai a nessuno di Read more

Cercare lavoro in Germania e a Berlino, aggiornamenti 2013

Buongiorno a tutti, state tutti tornando a casa dopo le abbuffate di Ferragosto? Si può ufficialmente dire che le vacanze stanno finendo...Noi qua non abbiamo mai smesso di lavorare in compenso ;) e abbiamo pensato di pubblicare degli articoli aggiornati e molto ben strutturati su come cercare e possibilmente trovare lavoro Read more

Correre a Berlino: consigli, percorsi, motivazione :-)

La bella stagione sembra sia ormai arrivata, le giornate almeno si sono giá allungate di parecchio, la sera i merli cantano fino a tardi e seppure ci sembra che sia ancora troppo freddo, senza essercene accorti siamo passati alla giacca piú leggera, abbiamo tolto il cappello e i guanti Read more

Architetti italiani a Berlino

Posted on by Ruth in Documenti, Lavoro, Studio | Leave a comment

Buon pomeriggio, anche questo mese sta volgendo al termine e purtroppo non sto parlando di un mese qualunque…bensì del mese di Agosto…Ricordo che quando ero ragazzina e andavo a scuola, mi emozionavo ogni anno a tornare a scuola….eravamo tutti più alti, più abbronzati, più biondi, e con tante esperienze romantiche o avventurose da raccontarci… Oggi le cose sono cambiate ..oggi sono i miei figli che tornano a scuola per raccontarsi le avventure con i propri amici, e io devo ammettere da una parte di essere sempre un po’ triste quando torno dal Salento, dall’altra di tirare un sospiro di sollievo quando dopo sei settimane di ferie la scuola ricomincia e noi genitori ritorniamo a “respirare”. E chi é genitore capisce cosa intendo, con tutto l’amore per i propri figli. Infatti ora che la scuola é ripresa e si torna alla normalità…riesco ad occuparmi di nuovo del blog. Oggi vi voglio postare un articolo di Vincenzo Guzzo, un architetto e titolare dello Studio Guzzo,  che ha spostato parte della sua attività a Berlino e ci racconta qualcosa sulla sua esperienza. Buona lettura e buon fine settimana :) Ruth

studio

L’Italia è considerato il “paese degli architetti”: in tutta la nazione il numero degli iscritti ammonta a circa  125.000 ( dato al 2005 e comunque triplicato negli ultimi 20 anni), mentre in Germania il totale è pari a 50.000. Infatti il rapporto tra architetti e numero  abitanti in Italia è pari a 1 ogni 470, contro l’1 a 1640 tedesco. Tale dato trova inoltre fondamento nel numero di iscritti alle facoltà di architettura italiane, assai più elevato rispetto alle restanti capitali europee.

Inoltre la stragrande maggioranza degli studi italiani sono costituiti mediamente da 1 – 2 persone, contro una media europea che si attesta intorno a 5 – 6  persone. Infatti la frammentarietà è sintomo di una visione limitata ai propri interessi, poco incline al confronto con altri professionisti ( anche e soprattutto multidisciplinari) e all’esplorazione di altre realtà.

Nell’ultimo periodo molti architetti italiani hanno e stanno trasferendosi  Berlino per tentare una nuova strada professionale. Ad attirare è sicuramente la quantità di lavoro che negli ultimi anni ha animato la città. Penso al tema del recupero del patrimonio esistente, che a causa di una sempre più forte richiesta di casa, potrebbe diventare  la nuova frontiera dell’architettura.

Un primo scoglio è Read more

Arriva a Berlino la deliziosa commedia romantica di Michael Glover e Robyn Rosenkranz “Go with le Flo” girata a Berlino con attori italiani, francesi e tedeschi

Posted on by Ruth in Cinema, Concerti, Cultura, Film, Società, Teatro, Varie | Leave a comment

Cari tutti! In molti avete reagito al mio appello di ricerca di redattori per questo blog, ecco il primo articolo di una nuova redattrice, Beatrice, che ci regala questa intervista. Buona fine settimana a tutti e ricordatevi, domattina é Einschulung, ci sono molti bambini per le strade nonostante sia sabato, prudenza!

 

go with le flo  postre

 

Appena arrivati a Berlino, i “Bright Blue Gorilla” Movies& Music, ovvero Robyn Rosenkranz  e Michael Glover, hanno già fatto parlare di loro. Robyn e Michael sono 2 musicisti e filmmakers di Los Angeles, Dal 1990, dopo aver venduto tutto e comprato un biglietto di sola andata per l’Europa,  girano il mondo suonando e producendo  film.  Il loro ultimo lungometraggio è una deliziosa commedia franco-tedesca “Go with le Flo” girata a Berlino con attori di  diverse nazionalità, alcuni provenienti dal famoso  teatro Berliner Ensemble. Michael ha scritto e diretto il film , Robyn ha curato la produzione.

Il film è stato presentato con successo a molti festival tra i quali il Beijing Film Festival. Inoltre Il consolato tedesco di Los Angeles lo ha presentato al Goethe  L.A

Eurocinema ha scoperto il film e lo sta distribuendo a 36 milioni di  canali tv

in  tutti gli Stati Uniti e da settembre in tutto il mondo. Go with le Flo ha vinto, negli Stati Uniti, il premio “Best Foreign Film Myrtle Beach”. Nel cast anche 2 attori italiani,

Curiosi di sapere qualche altra cosa  su questa  straordinaria coppia di artisti ? Ecco l’intervista.

1-Venite da Los Angeles e producete film  oltre a fare concerti. Da dove viene questa passione? 

Robyn:

Abbiamo iniziato come musicisti. Michael e io suonavamo in gruppi differenti. Ci siamo incontrati sul Sunset Strip di Hollywood ad una mostra. Abbiamo scritto una canzone insieme e ci siamo innamorati. Così abbiamo formato i Bright Blue Gorilla. Nel 1990 abbiamo lasciare il nostro lavoro di Los Angeles e  venduto tutto quello che avevamo (tranne le nostre chitarre). Il nostro sogno è quello di viaggiare per il mondo e riprodurre musica e film. E ‘ un viaggio stimolante  e sempre più bello!

Michael:

Il passaggio dalla musica al cinema è stato Read more

22.08.2014 – Evento da non perdere…/…Nicht zu verpassen!

Posted on by Ruth in Cultura, Feste e eventi, Gastronomia, Ristoranti, Società, Turismo, Varie | Leave a comment

Per chi é interessato a prenotare….lo faccia molto velocemente ! mea culpa che ho pubblicato questa informazione con troppo ritardo! Colpa del jet-lag Salento -Berlino ;)

 

 

Foto

 

Cari Amanti del gusto,

non perdete l’occasione di passare una serata in nostra compagnia! 

La sera del 22 agosto Vi proponiamo  4 cavalli di battaglia della cucina tipica romana, abbinati ad ottime selezioni di vini trentini e veneti.

Un vero VIAGGIO NEL GUSTO dunque, dove sapori e origini si incontrano, dando vita ad un WEINMENU da leccarsi letteralmente i baffi!

 

Ma non è finita qui, oltre al piacere dei sensi, l’esperta Sommelier Bettina Neuser delizierà anche le Vostre menti attraverso “storie di vino” 

e descrivendo ogni Elisir di Bacco che avrete modo di assaggiare.

 Una tavolata unica, un’atmosfera rilassata e… “caciarona”, proprio come in certe osterie. Non vediamo l’ora di conoscerVi!

 Vi aspettiamo il 22 agosto alle 19:30 su una bellissima terrazza in Kärntener Str. 23, 10827 Berlin (Gewerbehof).

 Grazie

Lavinia, Marco e Bettina

 …………………………………………………………………………………………………………………………… 

          22. August 2014 - Eine Reise durch die Aromen von Italien unter den Sternen in Berlin! 

 
 
Sehr geehrte Genießer, 
Verpassen Sie nicht die Gelege
nheit einen Abend mit uns zu verbringen! 

Am Abend des 22. August präsentieren wir Ihnen Read more

I NUOVI LABORATORI DE LE BALENE POSSONO VOLARE

Posted on by Mattia in Cultura, Varie | Leave a comment

newbalena

E così Le Balene Possono Volare chiudono la loro prima stagione di Laboratori creativi e vanno in vacanza.

Le saracinesche sono state tirate giù con il botto finale: la partecipazione di Mattia Grigolo, il fondatore, come relatore al Symposium Of Cultural Diplomacy tenutosi il 31 luglio presso l’Institute For Cultural Diplomacy.

Intanto si sta già lavorando per la riapertura di settembre, con i vecchi Laboratori di Scrittura Creativa Base/Advanced e qualche interessante novità, come Il Laboratorio di Teatro, che si svolgerà da settembre ad ottobre. Il corso è condotto dall’attrice e performer Daniela Marcozzi insieme con Mattia Grigolo, presso la suggestiva sede del Teatherhaus Mitte.

Si aggiunge Il Laboratorio di Esercizi di Scrittura Creativa e quello di Scritturoterapia, quest’ultimo condotto con l’appoggio dell’AWO-Bayohuma Haus e della psicoterapeuta Giulia Borriello.

In programma anche una festa il 20 settembre 2014, presso la libreria italiana Mondolibro, ove si terrà l’evento “Le Balene Possono Reading”. In un clima rilassato e vivace, alcuni dei ragazzi che hanno partecipato ai Laboratori leggeranno testi ricavati dagli esercizi fatti durante gli incontri, accompagnati da musicisti, cantautori e attori.

Per avere tutte le informazioni riguardo la partecipazione ai laboratori si può scrivere a laboratori.lebalene@gmail.com oppure visitando il sito internet o la pagina Facebook de Le Balene Possono Volare.

Muse Italian Icons – Berlin Fashion week 9-12 July

Posted on by Ruth in Cultura, Curiosità, Feste e eventi, Società, Turismo | Leave a comment

MUSE is an event organised to promote a selected group of Italian emerging talents in the fields of fashion, design and art.It is a showcase of excellence in craftmanship, an opportunity to discover the true identity of contemporary Italian design, made of small brands with solid identity, outstanding creativity and precious artisan expertise.

 

image005

image006

CURVY IS SEXY! OSPITE A PALAZZO ITALIA, IN OCCASIONE DELLA MERCEDES-BENZ FASHION WEEK DI BERLINO

Posted on by Ruth in Cultura, Curiosità, Feste e eventi, Mostre, Società | Leave a comment

 

2

Palazzo Italia, la location per eventi e manifestazione gestita da Fiera Milano Spa nel cuore della capitale tedesca, ospiterà dall’ 8 al 10 Luglio l’edizione di luglio di CURVY IS SEXY!, la manifestazione per le “taglie forti” durante la Berlin Fashion Week, un evento di grande richiamo per il Mondo della Moda che da quest’anno ha una veste nuova disegnata su misura degli spazi del prestigioso Palazzo.

 

Per tutte le news sull’evento CURVY IS SEXY! consultare il sito web www.curvy-is-sexy.com

 

Per una panoramica degli eventi passati ed imminenti in calendario a Palazzo Italia, consultare il sito 

www.palazzo-italia.com nella sezione Eventi.

Festival Berlitalia a Berlino, 5-7 Settembre 2014, Potsdamer Str. Eine Reise durch Italien…mitten in Berlin!

Posted on by Ruth in Concerti, Curiosità, Famiglia e bambini, Feste e eventi, Film, Gastronomia, Lavoro, Mostre, musica, Quartieri, Ristoranti, Shopping, Società, Turismo, Varie | Leave a comment

ce685640-9e8c-45fa-b3eb-6711018ba56c

Per il secondo anno consecutivo, nella suggestiva cornice di Potsdamer Platz, avrà lungo BERLITALIA, fiera berlinese del “Made in Italy”.

Per tre giorni, dal 5 al 7 settembre 2014, la cultura italiana troverà casa intorno allo storico semaforo della piazza berlinese. Dopo il successo del 2013, quando ben 30mila visitatori fecero la loro presenza, quest’anno la manifestazione durerà un giorno in più. Ospite d’onore di BERLITALIA 2014 sarà la cantante italiana Etta Scollo, da più di trent’anni tra le più celebri cantanti italiane all’estero, vincitrice peraltro del prestigioso Ruth –  Der deutsche Weltmusikpreis nel 2007.

Ulteriore motivo d’orgoglio della Kermesse è la partnership con il fotografo americano Charles Traub, che ha di recente pubblicato per Damiani un documentario e retrospettiva fotografica sull’Italia degli anni 80’.La Dolce Via: Italy in the 1980s” non è solo una raccolta di scatti“ma un affresco minerale che cattura appieno il desiderio e le manie degli italiani, sperduti nella bellezza di Roma o sulla spiaggia, nei parchi, dentro i loro stessi occhi che, oggi, sembrano aver smesso di vedere.” (La Voce di New York, Filippo Brunamonti).Saranno queste immagini a presentare la BERLITALIA ed il motto dell’attuale edizione 2014: “Un viaggio attraverso l’Italia…nel centro di Berlino!”“Eine Reise durch Italien… Mitten in Berlin!“

Cosa è BERLITALIA. Una grande Read more

GOEURO, UNCONVENTIONAL START UP E DIVERSITÀ COME RISORSA: IL LAVORO IN UN AMBIENTE INTERNAZIONALE

Posted on by Mattia in Lavoro, Società, Trasporti, Turismo | 1 Comment

Parte del team internazionale

GoEuro è una startup italiana con sede a Berlino e specializzata nel settore della tecnologie e dei viaggi. Ha chiesto a Italiani a Berlino di poter far conoscere la loro azienda e lo ha fatto mandandoci questo elaborato molto simpatico, che riportiamo per intero.

Ancora oggi, quando si parla di aziende start­up, può esserci un po’ di confusione: c’è chi pensa si giochi a biliardino ogni mezz’ora o chi crede che queste aziende siano solo una perdita di tempo, luoghi dove si passa tutto il giorno solo a parlare, mangiare frutta e bere Club Mate, il tutto offerto dall’azienda. La differenza è proprio qui, prima di tutto noi di GoEuro non abbiamo la frutta (si, però abbiamo il Club Mate!) e secondo c’è un’ importante differenza da menzionare: il fondatore, Naren Shaam, non è tedesco! Se tanti di voi si stanno chiedendo dove sia poi il grande cambiamento, allora non hanno mai lavorato in un’azienda teutonica purosangue. Non che ci sia una dittatura, ma la differenza si sente in tante piccole cose. Innanzitutto non è necessario sapere il tedesco; non solo non te lo fanno pesare, ma la maggior parte delle persone sono nate e cresciute in Spagna o in Inghilterra.

Read more

Omaggio a Claudio Abbado il 25 giugno 2014: “La musica è necessaria alla vita” Omaggio a Claudio Abbado

Posted on by Mattia in Concerti, Cultura, Feste e eventi, Mostre, musica | Leave a comment

claudio-abbado-morto_784x0

Serata in ricordo di Claudio Abbado, direttore d’orchestra e umanista (1933 – 2014).

Eletto alla guida dei Berliner Philharmoniker un mese prima del crollo del Muro il 9 novembre 1989, Claudio Abbado ha voluto portare la musica classica a quante più persone possibile nella città riunita, coinvolgendo anche teatri, musei, gallerie d’arte e cinema.

Con Alessandro Cappone, uno dei primi violini dell’orchestra, parliamo degli anni berlinesi di Abbado e dei suoi cicli tematici, incentrati su soggetti o autori, da Prometeo a Hölderlin, Faust, i miti greci, Shakespeare, Berg-Büchner, il Viandante, Amore e Morte e Parsifal.

La fotografa milanese Margherita Lazzati espone il suo leporello “Musica in movimento – omaggio a Claudio Abbado”, con una selezione di dieci fotografie scattate durante il concerto del 14 maggio 2011 alla Philharmonie.

Convinto della valenza sociale della musica, il Maestro ha aperto le porte delle sale da concerto anche ai giovani e agli emarginati. Mostriamo il video ‘Pierino e il lupo’, favola in musica di Sergej Prokof’ev eseguita nel 2008 da Abbado, dalla sua Orchestra Mozart e dall’attore Roberto Benigni davanti a migliaia di bambini a Bologna.

Moderatrice della serata: Corina Kolbe

25 giugno 2014, ore 19.30

Società Dante Alighieri Berlino

Nollendorfstraße 24

10777 Berlin

LOCANDINA: 50×70 berlino Dante_def_LR