Conoscere nuova gente, internazionale e italiana, con Internations

Quando si decide di trasferirsi in un nuovo paese, dove lingua e cultura sono differenti, gli ostacoli da affrontare non mancano. Sono tante le cose nuove da imparare, da sbrigare, da ricordare e da sapere. Il più delle volte bisogna ricominciare tutto da zero: nuova casa, nuovo lavoro, nuovi Read more

Cerchi un professionista o un artigiano che parla italiano? Cerca su Berlinitaly!

Il portale Berlinitaly é sempre più ricco di iscrizioni, che vi ricordo, sono gratuite. È un luogo ideale per presentarsi e una banca dati sempre più ricca per chi cerca professionisti di tutte le categorie che parlano la nostra lingua. Spargete la voce tra i professionisti italiani o tedeschi a Berlino Read more

Cercare un lavoro in Germania

www.pixabay.com Che dire? GRAZIE GRAZIE Corrado Musso per i tuoi non preziosi, ma preziosismi articoli!!! Sono chiari e vanno dritti al punto! Una splendida giornata di sole a tutti! Ruth   Cercare un lavoro in Germania? -Vorrei venire in Germania a cercare lavoro, mi sapete dare qualche consiglio -Ottima idea. Che cosa sai fare, che Read more

Verità e pregiudizi sul mercato immobiliare a Berlino. Intervista a Ruth Stirati di Case a Berlino

Intervista di Dalal Irene Al Zuhairi a Ruth Stirati di Case a Berlino sulle verità e sui pregiudizi sul mercato immobiliare a Berlino. Dopo aver conosciuto Ruth, mi era chiaro che le dicerie sul mercato immobiliare Berlinese fossero numerose. Così abbiamo deciso di stendere un’intervista che potesse essere utile  a tutti coloro Read more

Bibliomagia.de, la libreria online per libri per bambini in italiano, greco e spagnolo!

Posted on by Ruth in Cultura, Famiglia e bambini, Libri, Shopping, Società, Varie | Leave a comment

logo

Buon pomeriggio a tutti in questo Maggio ballerino di caldo e freddo che si alternano !! Non é un clima per chi é meteoropatico, bisogna ammetterlo!!! Io ringrazio di aver trovato tante altre cose che mi portano il sole nella giornata anche quando é giornata grigia, e infatti non vedo l’ora di parlarvene in uno dei prossimi articoli.

Ma veniamo ad una bellissima iniziativa!

È nata una nuova biblioteca ONLINE creata da Aspasia da Düsseldorf che mi ha scritto qui per raccontarmelo. Il bello é che libri per bambini sono in italiano, greco e spagnolo.

Con questa iniziativa Aspasia vuole appoggiare le famiglie di questi paesi che vivono qui in Germania in crescere i loro bambini con la lingua materna.

La sua libreria è solamente online, ma non è un shop anonimo come Amazon. Tutti i libri nel suo shop sono selezionati da lei stessa. Sono tutti libri di qualità!!!

Un altro vantaggio è che i genitori che cercano un buon libro per i suoi bambini possono chiedere consiglio ad Aspasia e lei volentieri dare dei consigli, inoltre lei può procurare qualunque libro che i genitori le chiedono.

Visitate la libreria di Apsasia su  www.bibliomagia.de :)

 

 

Case a Berlino, l’indirizzo giusto per trovare casa a Berlino e non solo

Posted on by vincenzo guzzo in Alloggi, Architettura, Case, Curiosità, Shopping, Turismo, Varie | 1 Comment

 logo-CaB1024

Ho conosciuto Ruth in uno dei miei numerosissimi “viaggi promozionali” a Berlino, incontri esplorativi fatti per allacciare rapporti di collaborazione e scambio di opinioni, relativamente all’apertura di una seconda sede del nostro studio di architettura a Berlino.

Ci siamo incontrati per un caffè e una breve chiacchierata conoscitiva. L’impressione avuta è stata immediatamente positiva e dinamica. Ruth mi ha fornito informazioni e contatti interessanti, fornendomi una panoramica di Berlino.

Con il tempo abbiamo approfondito la nostra conoscenza, anche in occasioni lavorative, grazie alle collaborazioni delle nostre attività.

Ogni viaggio che faccio a Berlino, mi appoggio alla sua agenzia per avere un alloggio comodo e pratico al quale appoggiarmi nei pochi giorni a disposizione, tra una trasferta e l’altra.

In questo modo, ho la possibilità di assaporare e “vivere” i diversi e variegati quartieri della città.

Case a Berlino nasce allo scopo di dare un servizio, a chi è interessato ad affittare e ad acquistare un alloggio a Berlino, sia per visite lavorative o di piacere  o per un piccolo o grande investimento immobiliare.

Col tempo l’attività  é cresciuta e conta più di 20 dipendenti e ponendosi nuovi traguardi é diventata  il punto di riferimento per acquirenti italiani e non, che volessero ipotizzare un investimento immobiliare a Berlino.

Infatti, l’agenzia offre i seguenti servizi:

  1. Accompagnamento guidato degli immobili del proprio portfolio o di partner sul territorio seri ed affidabili. In questo modo si possono  conoscere bene  le diverse zone di Berlino.  Spesso non è facile trovare validi ed affidabili intermediari, che possano permettere di avvicinarsi in maniera sicura e certa ad un ipotetico acquisto immobiliare. I “volponi” ci sono anche a Berlino e spesso creano più danni che altro!
  2. Stabilisce un contatto con professionisti nel campo dell’assistenza fiscale e notarile sull’eventuale successivo acquisto immobiliare. La normativa tedesca, se pur più accessibile e meno rigida di quella italiana, è sicuramente diversa in ogni aspetto legato a un acquisto immobiliare. Avere dei validi consulenti, permette di avere un quadro completo della situazione e un valido appoggio durante tutto il percorso.
  3. Consulenza per eventuali lavori di ristrutturazione, compresa la possibilità di avvalersi anche di studi di architettura italiani presenti a Berlino. Spesso il primo scoglio che gli italiani che vorrebbero ristrutturare un immobile si trovano ad affrontare, è sicuramente la lingua. Affiancandosi a studi italiani presenti anche a Berlino, oltre a garantire la possibilità di avere un interlocutore con cui confrontarsi, garantisce di avere un partner che riesce a barcamenarsi agevolmente all’interno della normativa edilizia del posto.
  4. Importante anche per chi la casa la ha già comprata e magari non riesce a gestire la propria casa a distanza: Case a Berlino offre un servizio di gestione dell’immobile acquisito  che comprende la ricerca dell’affittuario e la stesura di contratti di affitto a breve, medio e lungo termine, alle varie scadenze burocratiche, alla semplice gestione amministrativa annuale o alla manutenzione degli appartamenti stessi. Aspetto fondamentale per chi a Berlino ha “solo” investito i suoi risparmi e che vivendo in Italia, vuole avere la certezza che il suo bene possa essere garantito negli anni a seguire.
  5. Semplice consulenza per chi vuole essere accompagnato nel processo ma ha già trovato l’immobile desiderato o vuole essere sicuro di non star pagando troppo o di incorrere in una truffa.
  6. Vendita degli immobili attraverso un portfolio di clienti affidabili e seri.

Questo, quello che riguarda l’attività principale dell’agenzia Case a Berlino.

Ruth è inoltre molto attiva con un proprio blog “Italiani a Berlino” ( questo su qui state leggendo il mio articolo ;)) della quale é autrice e amministratrice  e con un sito dedicato a tutti i professionisti italiani presenti a Berlino “Berlinitaly”, che ha creato 3 anni fa, proprio allo scopo di dare voce a tutti i professionisti italiani presenti sul campo e dove sono presenti molti nominativi che operano sul territorio e al quale fare riferimento in caso di necessità.

 

La favola moderna del piccolo grande KINO a Berlino

Posted on by Ruth in Cinema, Concerti, Cultura, Curiosità, Famiglia e bambini, Feste e eventi, Film, Gastronomia, Mostre, musica, Quartieri, Ristoranti, Shopping, Società, Varie | 1 Comment

_MG_1318

Mi trovo sull’aereo di ritorno da Roma, dove ieri con 16 gradi e sole (….) ho corso la mezza maratona Roma-Ostia. Bellissima esperienza, fantastiche Peacemaker del “Dajeteam”( Ludovica Baciucchi e Sara Colangeli ) , peccato il tifo molto scarso del pubblico romano (aoohhh!!!???? ), probabilmente non affatto abituato o educato a tifare podisti….io abituata a correre la maratona di Berlino dove praticamente tutta la città scende in strada sono probabilmente molto viziata da questo punto di vista….Ma parliamo di qualcosa di molto bello, un articolo che volevo scrivere veramente da mesi ma non ero mai riuscita a trovare il tempo. Ora in aereo, finalmente quel tempo, ce l’ho!

Una delle cose piú belle di Berlinitaly, il network dei professionisti a Berlino creato dal nostro gruppo 3 anni fa, è  la possibilità che si ha durante i nostri incontri mensili  di conoscere persone nuove ed interessanti nel mondo professionale e non solo a Berlino.

Una di queste è sicuramente Carla Molino, la fondatrice del Kino , situato nella Nansenstr. 22, e co-fondatrice del  il Kino a Roma, un cinema che a suo tempo fu fondato da 54 professionisti provenienti dal mondo del cinema

Ricordo ancora bene la sera in cui è avvenuto il nostro primo incontro, ero ad un aperitivo Berlinitaly al Misu e Musi, che ci ha ospitato per diversi mesi (del Misu e Musi ne ho parlato qua) e Federico De Luca, un amico comune e tra i primi fondatori di Berlinitaly ( il logo di Berlinitaly e di Case a Berlino lo dobbiamo a lui ) mi prese da parte e mi disse” ti devo presentare una persona,  in qualche modo vi assomigliate, sono sicuro che andrete d’accordo”.

Ed eccomi a parlare con Carla, che, nonostante avesse due gemelli nati da poco che a aspettavano a casa per la poppata serale e che era quindi in una situazione di pressione ‘materna’ , ha subito mostrato la sua indole curiosa, aperta e la sua spiccata capacità comunicativa ( e questo penso fossero i punti maggiormente in comune tra di noi a cui si riferiva Federico). Stavamo cercando nuovi soci fondatori per il nostro gruppo Berlinitaly ( essendo un progetto basato sul volontariato di ognuno di noi, abbiamo continuo bisogno di linfa fresca che porti idee  e competenze specifiche), e dopo 5 minuti di chiacchierata molto intensa ( il tempo a disposizione era poco!) era chiaro: Carla Read more

Lunedì 2 Marzo ore 18:30 Aperitivo Berlinitaly: Film “Go with Le Flo” e concerto dei “Bright Blue Gorilla”

Posted on by Ruth in Cinema, Concerti, Cultura, Feste e eventi, Film, Gastronomia, Società, Turismo | Leave a comment

 

View this email in your browser
Berlinitaly presenta:

Robyn Rosenkrantz & Michael Glover

 film + concerto“GO WITH LE FLO” Best Foreign Film in USA
e selezionato da oltre 20 Film Festival 

www.gowithleflo.com
deliziosa commedia romantica  girata a Berlino con un cast d’eccezione

+

BRIGHT BLUE GORILLA   CONCERT

2 marzo 2015 – ore 18:30
presso IL KINO Nansenstrasse 22 • 12047 Berlin • +4915776811535
www.ilkino.de
Cari Amici,
il nuovo Aperitivo/Incontro organizzato da BERLINITALY vi darà l’opportunità di assistere alla proiezione di una deliziosa  commedia romantica “Go with le Flo” scritta e diretta da Michael Glover, prodotta da Robyn Rosenkrantz ed a un bellissimo concerto di Bright Blue Gorilla

Entrambi di Los Angeles, anni fa, Robyn e Michael  hanno lasciato gli Stati Uniti, venduto le loro proprietà e comprato un biglietto di sola andata per l’Europa.

Da allora Read more

Mercoledì 18 febbraio: Cucina italiana medievale con piatti originali del XIV secolo (1300)

Posted on by Ruth in Cultura, Curiosità, Feste e eventi, Film, Gastronomia, Shopping, Società | Leave a comment
The Peasant Wedding, 1568
Chi di voi conosce il bestseller Medicus scritto da Noah Gordon?  Quando lo lessi, diversi anni fa, rimasi rapita e affascinata dalla dettagliata descrizione dei pasti che venivano giornalmente preparati, e regolarmente mi veniva non solo fame, ma una nostalgia di un pasto che non avrei mai potuto assaggiare. La trama mi é rimasta molto meno impressa di quelle meravigliose descrizioni. È quindi con gioia che pubblico qui l’invito per un evento organizzato dal mio amico Alessandro Russotto, in cui questi spettacolari piatti potranno venire finalmente degustati. Conosco Alessandro da qualche anno, complice un’amica comune e il nostro sconfinato amore per gli animali, che ci porta a farci vicendevolmente da genitori ai rispettivi pelosetti o a accudire randagi di diversa specie.
Alessandro Russotto è un filmmaker italiano che vive da qualche anno a Berlino. Una delle sue più grandi o passioni è la cucina, sopratutto la cucina tradizionale e storica ed ha sempre approfondito la ricerca delle origine più antiche dei piatti che troviamo oggi nella cucina italiana.
Nella ricerca si è imbattuto spesso nella cucina medievale, da dove moltissimi piatti hanno origine, modificati via via nel tempo e nelle varie regioni.
Cercando di non far tramontare mai le origini storiche de
ll’italica cucina, propone per il 18 febbraio un assaggio di alcuni piatti originali della cucina medievale italiana del XIV (1300), cercando di utilizzare, per quanto più possibile, gli ingredienti esatti con i quali venivano preparate le pietanze dell’epoca. Un tuffo nei sapori del passato, così diversi, ma così familiari.
QUANDO: Mercoledì 18 febbraio ore 20 
 
DOVE: Café Futuro, Pannierstr. 12, 12047 

 

Menu med

 

 

Berlino affascina le startup italiane

Posted on by Ruth in Curiosità, Documenti, Lavoro, Quartieri, Shopping, Società, Varie | Leave a comment

Quanti di voi si sono accorti che stanotte Berlino era tutta bianca di neve? solo chi era sveglio verso l’1 di notte…in ogni caso……evviva Gennaio ce lo stiamo lasciando alle porte, uno dei mesi più duri per chi come me soffre l’inverno. Ringrazio Monica Fabrizi per questo articolo molto interessante, cara Monica, aspetto il tuo prossimo! Ricordo a tutti che ogni articolo interessante che abbia a che fare con Berlino, é il benvenuto su questo blog! Ruth

Bildschirmfoto 2015-01-30 um 11.54.31

Berlino si conferma sempre più come la città delle “startup”. Questo dato, che emerge leggendo le statistiche è ancora più palese da quando è nato il sito www.berlinstartupmap.com.

Che servizio offre questa pagina? Molto semplicemente, fornisce la possibilità di sapere dove sono ubicate e di che cosa si occupano le compagnie nate recentemente nella capitale tedesca. Ad esempio, volete sapere dove si trovano gli uffici di Zalando.it (che ormai ha superato il suo periodo da startup), la compagnia di vendita di abbigliamento che oggi vede tra i suoi dipendenti moltissimi italiani? Oppure la sede di Soundcloud il noto sito dove poter ascoltare musica in libertà, o ancora la Patience.io una start-up che prevede la possibilità di inserire e vendere corsi online? Questo sito vi fornisce Read more

Eventi 2015 a Palazzo Italia a Berlino, cominciando con la Berlin Fashion Week

Posted on by Ruth in Cultura, Feste e eventi, Mostre, Shopping, Turismo | Leave a comment

 

lagerfeldpalazzoitalia

 

Il calendario eventi  2015 di Palazzo Italia, la location di Fiera Milano nel cuore di Berlino, si apre in occasione della “Berlin Fashion Week”,  quest’anno in programma dal 19 al 22 Gennaio, giorni durante i quali il Palazzo ospiterà due sfilate, Capara Catrice Cosmetics e Kaviar Gauche, dedicate alle collezioni moda 2015-2016. L’evento è realizzato  in collaborazione con la Prag Agency Production Unit, una fra le più quotate agenzie tedesche per lo sviluppo di marchi esclusivi nel campo della moda, bellezza e arte.

Dopo la moda, spazio ai motori, con il lancio della nuova Opel corsa e l’apertura di una mostra fotografica ad essa dedicata curata da Karl Lagerfeld. L’esclusiva cena di gala si terrà il 3 febbraio. Dal 4 al 22 febbraio, la mostra sarà aperta al pubblico, che oltre ad ammirare gli scatti fotografici esposti nel winter garden, potrà  vedere in anteprima anche i componenti della nuova autovettura presenti per l’occasione nell’atrio e negli showroom 2 e 3 di Palazzo Italia.

Per info: www.palazzo-italia.com

 

 

Progetto Azimut: Gemellaggio Torino-Berlino

Posted on by Ruth in Cultura, Feste e eventi, Gastronomia, musica, Ristoranti, Società, Varie | Leave a comment

Ammazza che freddo….leggete attentamente…progetto bellissimo! Ruthcongelata

Ciao a tutti!

Sono Gloria Guerinoni. Sto seguendo un progetto dell’associazione culturale Azimut con sede a Torino (www.associazioneazimut.net), un’associazione che si occupa di scovare e promuovere giovani artisti emergenti. A partire dal mese di gennaio 2015 Azimut, cogliendo l’opportunità del gemellaggio Torino Berlino, si è posta come obiettivo quello di scovare giovani berlinesi (o giovani che lavorano nella realtà berlinese) e siano attivi nel mondo dell’arte, della musica e della cucina. Lo street artist BR1 si occuperà della sezione artistica: nei prossimi mesi verrà presentato un bando per partecipare alla prossima edizione di IOESPONGO da Berlino. Chi di voi fosse interessato ad aiutarci nell’organizzazione logistica del progetto può inviarmi una mail a: guerinonigloria@gmail.com.

 

Azimut Torino

In parallelo siamo anche alla ricerca di giovani musicisti per le serate organizzate da Azimut durante l’edizione di IOESPONGO da Berlino, oltre che di cuochi per il ristorante Pastis (uno dei locali storici del quadrilatero romano di Torino: http://www.riquadrilatero.it/pastis.shtml) per organizzare e preparare cene e ‘aperitivi’ con prodotti tipici berlinesi. Chi fosse interessato può sempre scrivere a  guerinonigloria@gmail.com.

Pastis

Bis Bald und Danke!

Sabato 29 dalla 15 in poi…..delizie a tutti coloro a cui mancano la pastiera napoletana, il pasticciotto pugliese, i mignon e tanti altri dolci ancora!

Posted on by Ruth in Curiosità, Famiglia e bambini, Gastronomia, Shopping, Società, Varie | Leave a comment
Natale è quasi alle porte ormai: lucine colorate, i mercatini, l’aria fredda che sa di bruciaticcio e cannella, le canzoni alla radio, i cartoni alla tv. Ci viene voglia di cose buone da mangiare che riscaldano il cuore e la pancia.
69749_10150356121090177_3033858_n
10615563_10154800847280177_7633094642647250229_n
Sabato 29 novembre, presso la sede di GNAMO nel cuore di Kreuzkoelln, potrai assecondare tutti i tuoi impulsi più zuccherosi e cioccolattosi.

Mariarca e Alessia vi propongono un buffet a base di dolci italiani, tra cui pastiera napoletana e pasticciotto pugliese, non mancheranno mignon, dolci al cioccolato, crepes e bevand
e calde al costo di 7 euro a persona (sconto per bambini).
379398_10151147836985177_1712333117_n
Se l’idea vi stuzzica, noi siamo lì dalle ore 15 alle ore 20:00 in Reichenbergerstraße 86, 10999 Berlino