Italiani a Berlino

Cambiare, partire, viaggiare, trasferirsi.

 

Berlino è il Player, l’AVI e l’MP3 della nostra vita, noi, spettatori del nostro stesso spettacolo, aggiungiamo soltanto una voce, una voce fuori campo, una voce in Italiano.

Archivi della categoria "Feste e eventi"

Grazie tantissimo Angela per questa bella introduzione ad un film che veramente credo valga la pena di andare a vedere.Vi ricordo che dopo il film ci sará la possibilitá di prendere un aperitivo e discutere con il regista ( segnalo anche qui un’intervista al regista: http://video.corrieredelmezzogiorno.corriere.it/intervista-marco-rossano-videomaker-de-magistris/cm-161384.

Quindi NON MANCATE!!! Ruth

Cento passi per la libertà

Quando si vive all’estero può capitare di assumere un certo distacco dalle vicende che riguardano il proprio  paese di origine, in questo caso l’Italia. Capita a tutti, credo, di venire assorbiti dalla nuova destinazione scelta e di osservare distrattamente quello che accade a casa propria. Leggi il resto »

Il periodo dell’avvento a Berlino

domenica, 20 novembre 2011

IMG_8267

Il periodo dell’avvento, che culmina poi col natale, é il periodo piú bello dell’anno, il periodo secondo me dedicato piú ai bambini. In fin dei conti, ho sempre pensato, il Natale é la festa dei bimbi. Forse per questo motivo, finita l’infanzia, ho iniziato a sentire il Natale come una festa triste, arrivando addirittura ad odiarlo. E poi sono arrivata in Germania.

Da quando abito qui il Natale ha ricominciato ad essere il periodo piú bello dell’anno e anche io sno tornata un po’ bambina.

Avrete sicuramente giá notato le luci che decorano la cittá negli ultimi giorni, le casette di legno giá montate in molte piazze. Il Glühwein ha fatto la sua comparsa nei vari menú dei locali e giá da tanto (forse troppo) tempo i Lebkuchen hanno preso posto sugli scaffali dei supermercati. Leggi il resto »

Cosa fare a novembre a Berlino

lunedì, 31 ottobre 2011

Grazie Sandro per questa bella carrellata di eventi!E chi l’ha detto che questa é la brutta stagione??

rockyhorror

Aspettando il 24 novembre, giorno dell’Apertura ufficiale dei mercatini di natale, vediamo cosi ci offre tra il ludico ed il meno ludico Berlino. A Berlino una cosa riesce difficile, avendo tempo e un po di euro, scegliere come passare il tempo, tra fiere,eventi artistici, sportivi e le varie mostre che i  musei ci offrono.
Per gli ammanti della musica  e del Jazz in particolare c’è da segnalare il JazzFest che si aprirà il 2 novembre all’Haus der Berliner Festspiele, ma, come per l’Atro festival del Jazz di Berlino, si svolgera anche in vari altri palcoscenici che solitamente ospitano il Jazz a Berlino. Leggi il resto »

Oktober in Berlin

mercoledì, 5 ottobre 2011

33778_448275157009_793062009_5101185_3096590_n

Ottobre é appena iniziato e la cittá si sta appena colorando di autunno.

Se vi siete giá persi alcuni eventi del mese, come il concerto del 2 ottrobre sulla strada del 17 giugno, allora cercate di non perdere i prossimi eventi gratis e non.

-Per gli amanti della birra, e i nostalgici dell’ormai concluso Oktoberfest, vi comunico che qui a Berlino la festa continua fino al giorno 9. In Kurt Schumacher Damm (fermata U6 Kurt Schumacher Platz), al Zentraler Festplatz, potrete ancora bere un sorso di Baviera. In fin dei conti Monaco si trova solo a poche fermate di metro e al solo costo di un biglietto della BVG, l’ingresso é infatti gratuito :-)

- Giorno 8 dalle 19 alla Zitadelle di Spandau (fermata omonima, linea U7) si tiene la festa delle luci. Un modo “luminoso” con scene e rappresentazioni, per dare il benvenuto all’autunno. A concludere la serata vi sarano anche dei giochi d’artificio. Se non siete mai stati alla Zitadelle, allora questa é la cornice migliore per visitarla. L’ingresso é leider a pagamento: 8€ per gli adulti, 2€ per i bimbi.

- ancora il fine settimana del 8 e 9 ottobre (attenzione in questi due giorni ci sono moltissimi eventi, cercate di fare una selezione) a Domäne Dahlem (fermata Ubahn di Dahlem Dorf, linea U3) si tiene la festa del raccolto dalle 10 alle 18.  La mattina vi sará un Ökomarkt, e potranno anche essere acquistati prodotti artigianali come ceramiche, ceste fatte a mano, prodotti in ferro battuto etc. Un quartetto Jazz fará da sottofondo alla giornata. Anche qui l’ingresso é a pagamento, ma 2€ ne valgono sicuramente la pena. I Bambini e ragazzi fino a 18 anni non pagano nulla.

- ancora giorno 8 e 9 si tiene le festa della Zucca a Schöneberg, lungo la Akazienstraße (fermata u7 di Eisenacherstraße), dove potrete assaggiare ogni specialitá tedesca avente come ingrediente principale la zucca, e dove i vostri bambini potranno giocare e divertirsi grazie a un ricco programma. L’ingresso é in questo caso gratuito.

- dal 12 al 23 ottobre, non potete mancare al festival delle luci, che si tiene in tutta Berlino ormai ogni anno. Non perdetevi L’isola dei musei, Potsdamerplatz e Unter den Linden (tutta) illuminate con originalissimi giochi di luce. Se poi siete sportivi, allora partecipate il 20 ottobre alla Run light, correndo per 10 km alla scoperta di un aBerlino sotto una “luce” diversa. Maggiori info, ed eventuale registrazione per partecipare alla corse, le trovate qui

La fine dell’estate, e l’attesa dell’inverno, non é mai stata cosí colorata come a Berlino. Buon autunno a tutti!

La round-trip music degli Esco

domenica, 10 luglio 2011

Con piacere e orgoglio vi segnalo un concerto da non perdere di un gruppo musicale di cari amici, gli Esco, che si esibiranno a Berlino il 12 Luglio! purtroppo io stessa non potró esserci perché sto facendo rifornimento di sole e mare, divertitevi anche per me e spargete assolutamente la voce ! Ruth

flyer10x15hangar49
Prendete Sandro, un batterista fuggito 3 anni fa dall’Italia e residente a Berlino, il suo amico d’infanzia Germano chitarrista rimasto – ancora non si sa per quanto – nel (Bel)paese unitevi Paolo, in arte Exit Paul, cantante inquieto e giramondo che si è costruito il suo nido feng shui a Madrid, condite con biglietti low cost, call conferences settimanali, sale prove a ore, shakerate bene e fino a ottenere un rock alternativo con venature pop accattivanti. Leggi il resto »

Non solo Würstel

martedì, 28 giugno 2011

Emilia ci racconta quali sono le pietanze tedesche gustose da non perdere, se qualcuno nei commenti vuole aggiungerne qualcuna o qualche indirizzo di ristoranze tedesco dove andare a mangiare bene cucina tedesca benvenga! Io personalmente sono un fan delle Kartoffeln col Quark e delle meravigliose zuppe di pollo. Ruth

Wiener_Schnitzel-Kobako

Quando qui a Berlino porto qualche amico dall’Italia in giro per ristoranti e tavole calde la prima domanda che faccio è: vuoi mangiare qualcosa di tedesco veramente buono?
Di solito l’interlocutore cade totalmente dalle nuvole o al massimo mi prende in giro sostenendo che la cucina tedesca buona non esista!
Ragazzi, no, non è vero! La cucina tedesca buona esiste eccome!
Magari è meno raffinata della nostra, magari è un po’ più pesantuccia, ma questo lo si deve soprattutto al fattore climatico… Un piatto di pasta aglio e olio non ti da’ tutte le calorie necessarie per affrontare i rigori della Germania.
Ma veniamo al dunque. In giro per Berlino non si è costretti al currywurst e al kebab. Ci sono tanti posti, per tasche diverse, dove si può mangiar bene.
Leggi il resto »

Il primo giugno al FEZ!

domenica, 29 maggio 2011
Kindertag al FEZ

Kindertag al FEZ

A breve qui in Germania verrà festeggiata la festa internazionale del bambino, che poi della sua internazionalità io ne fossi proprio all’oscuro, dipenderà dalla mia ignoranza, ma io in Italia non ne ho mai sentito parlare.

Le origini di questa festa vanno ricercate in una conferenza sul benessere di bambini tenutasi a  Ginevra nell’agosto del 1925, ma che solo nel 1954 venne concretizzata dall’UNICEF incaricando ogni paese a creare una giornata in ricordo ai diritti del bambino. Ogni paese scelse da se un giorno, in Germania giá dal 1931 veniva festeggiato il 1 giugno  ed è rimasto tale fino ad oggi, in Italia sono da pochi anni si è dedicato un giorno a questa festività: il 20 novembre, in riferimento al 20.11.`89 giorno in cui fu creata la carta dei diritti dell’infanzia e dell’adolescenza. Leggi il resto »

Berlinale 2011! ( 10-20 Febbraio)

domenica, 13 febbraio 2011

Questo bell’articolo é un regalo del mio amico giornalista Andrea D’Addio e del suo bel blog su Berlino che volentieri cito a questo punto: http://www.zingarate.com/network/berlino/ Leggi il resto »

aperitivo

Proprio oggi sono stata per la prima volta al Cinemaperitivo del Kino Babylon e devo dire di non essere rimasta delusa. è quindi tempisticamente perfetto l’articolo a riguardo che scrive per noi Emilia. Grazie mille!!

Leggi il resto »