Italiani a Berlino

Cambiare, partire, viaggiare, trasferirsi.

 

Berlino è il Player, l’AVI e l’MP3 della nostra vita, noi, spettatori del nostro stesso spettacolo, aggiungiamo soltanto una voce, una voce fuori campo, una voce in Italiano.

Archivi della categoria "Documenti"

In questo uggiosissimo pomeriggio di Dicembre che piú che  a Berlino sembra di stare a Roma….posto un articolo molto interessante di Elvira, che ci presenta la Melograna,un progetto bellissimo ( con corsi anche di tedesco!) per tutti coloro che qua a Berlino hanno sempre cercato un posto dove sentirsi ” a casa”. Accorrete numerosi all’Infoabend!!Cara Elvira…Mi chiedo…ma quando apri una filiale a Schöneberg ;-) ? Ruth

infoabend2011

Mi chiamo Elvira Pisaniello, sono insegnante d’italiano , ho due bimbi (di 7 e 4 anni) e vivo a Berlino da 9 anni. L’anno scorso , dopo aver insegnato per anni presso altre scuole, ho realizzato il mio sogno: aprire la mia scuola, o meglio, il mio piccolissimo centro di lingua e cultura italiana a Berlino. Leggi il resto »

Studiare a Berlino

martedì, 14 giugno 2011

Ringrazio tantissimo Paola per il suo articolo dettagliato sulle procedure per iscriversi ad un universitá a Berlino. Buona fortuna a tutti e sarebbe un piacere se altri studenti che ci sono passati postassero dei commenti con ulteriori informazioni o aiuti per gli altri lettori. Ruth

DEU Bildung Ausgaben Statistik

Iniziare l’università in Germania non è così semplice come ci si aspetterebbe.

Per prima cosa naturalmente bisogna mettere in conto di imparare bene la lingua; per chi non ha mai studiato il tedesco c’è da calcolare, nel migliore dei casi, poco piú di un anno, ma piú verosimilmente un anno e mezzo per raggiungere il livello di conoscenza richiesto. Leggi il resto »

Asili e scuole italo tedeschi a Berlino

mercoledì, 11 maggio 2011

asiloitaliano

http://www.asiloitaliano.de ( ringrazio per la concessione della foto)

A grande richiesta faccio qua una rapida carrellata degli asili bilingui di mia conoscenza, aggiungendo il sito web di ognuno e dando qualche informazione generale. Prima di questo peró vorrei spiegarvi come funziona il sistema degli asili qua.

Come regola fondamentale: ogni bambino sopra i tre anni ha diritto ad un posto all’asilo ( almeno a metá giornata), sia che i genitori lavorino sia che stiano a casa. A partire dal 1.01.2011 é stato deciso che gli ultimi tre anni di asilo prima della scuola sono GRATIS ( WOW), vuol dire che i genitori devono pagare solo i 23€ per il mangiare piú la quota dell’asilo se questo é privato o semiprivato ( ma ne parleró piú avanti).

Ecco il link: http://www.berlin.de/sen/familie/kindertagesbetreuung/kostenbeteiligung/

Leggi il resto »

Mafalda Cogliani, Presidente Folli Folletti e.V., mi ha mandato un articolo per pubblicizzare l’apertura del nuovo asilo italo-tedesco a Berlino e il primo in assoluto a Prenzlauer Berg ( gli altri si trovano soprattutto a Schöneberg, Kreuzberg e prossimamente anche a Moabit) e il fatto che ci siano ancora 4 posti liberi. Fatevi avanti!!! è una situazione piú unica che rara.

Buona lettura! Leggi il resto »

Berlino per principianti: mini guida

lunedì, 22 novembre 2010

Ick bin ein Berliner!

Ecco il contributo costruttivo di Riru. Grazie tanto per averci reso partecipe della tua esperienza che sará sicuramente utile a molti altri! Non esitate a mandarmi altri articoli su argomenti interessanti o di rilievo.

Leggi il resto »

L’assicurazione sanitaria Krankenkasse

venerdì, 11 dicembre 2009

krankenkasse assicurazione medica

{Reazione: Ruth e Giulia ci spiegano come muoversi tra assicurazioni sanitarie e coperture mediche}

Quando si decide di andare a vivere in un altro paese ci sono degli aspetti che vengono a volte trascurati, ma che non bisogna assolutamente sottovalutare. Noi che siamo comunque residenti nella comunità europea, abbiamo meno preoccupazioni e meno documenti da presentare rispetto ad altri emigrati. Ció non vale per il sistema sanitario, pubblico e statale nel nostro paese, organizzato in assicurazioni statali e private in Germania. Leggi il resto »

case-berlino-documenti

Spesso alla fine della descrizione (BESICHTIGUNG) troverete una data e un’ora in cui questa casa viene mostrata al pubblico. Questo vuol dire per voi andare ad una visita con almeno un’altra quindicina di persone portandovi dietro i documenti  per trovare casa a Berlino. Leggi il resto »