Yearly Archives: 2011

Yearly Archives: 2011

Inciampare nella storia/ Stolpersteine a Berlino

Posted on by emilia in Cultura, Curiosità | 2 Comments

Camminando per la Germania, e in particolare per Berlino vi è mai capitato di inciampare in una di quelle targhette di ottone cm10x10 incise che si trovano sui marciapiedi? “Inciampare”, non a caso, perchè queste targhette si chiamano Stolpersteine, ovvero, all’incirca, “pietre dove si inciampa”. Ognuna di queste targhette riporta il nome e le date di nascita e di morte di una vittima del regime nazista e sono poste di regola di fronte all’ultima abitazione da questa “liberamente scelta”. Che …

La Melograna: centro di lingua e cultura italiana ( e non solo) e molto di piú!!!

Posted on by Ruth in Corsi di tedesco, Cultura, Curiosità, Documenti, Famiglia e bambini, Feste e eventi | 19 Comments

In questo uggiosissimo pomeriggio di Dicembre che piú che  a Berlino sembra di stare a Roma….posto un articolo molto interessante di Elvira, che ci presenta la Melograna,un progetto bellissimo ( con corsi anche di tedesco!) per tutti coloro che qua a Berlino hanno sempre cercato un posto dove sentirsi ” a casa”. Accorrete numerosi all’Infoabend!!Cara Elvira…Mi chiedo…ma quando apri una filiale a Schöneberg 😉 ? Ruth Mi chiamo Elvira Pisaniello, sono insegnante d’italiano , ho due bimbi (di 7 e …

Bambini a Berlino? Bocconcini!!

Posted on by Ruth in Cultura, Famiglia e bambini, Feste e eventi | 3 Comments

Posto qui un bell’articolo di Ilaria, ideatrice di un’iniziativa unica nel suo genere per bambini italiani o bilingui a Berlino.  Vi consiglio vivamente di iscrivervi alla mailing list per non  perdere nessuno dei tanti eventi ( e ci sono anche eventi per adulti!) Prossimamente una tombola e tante altre attivitá prenatalizie per i vostri bambini! Ruth Quando sono arrivata a Berlino, quasi 16 anni fa, mi sono immersa nella città, frequentavo principalmente tedeschi, ero avida di conoscere usi e costumi …

Cinema! Italia!

Posted on by 13urodziny in Cultura | 4 Comments

Coma ogni anno, si ripete anche dalla prossima settimana la rassegna cinematografica itinerante Cinema! Italia! Dall’otto al 12 dicembre, potrete assistere alla visione di 6 film italiani prodotti nel 2010, che hanno giá fatto il giro della Germania, e che concludono il loro viaggio proprio nella capitale. I cinema coinvolti sono due: Il Babylon e il Rollberg Il programma lo trovate qui di seguito: – Happy Family lo trasmettono al Rollberg solo domenica 11  alle 20:30;  al Babylon: giovedí 8 …

Un po’ di mondanitá: sfilata collezione All Off 2012

Posted on by Ruth in Feste e eventi, Shopping | 12 Comments

Inserisco questo invito per invitarvi a partecipare a questa bella sfilata! In questa occasione verrá anche presentato il progetto sui professionisti italiani a Berlino sul quale stiamo lavorando da circa due anni….quindi se volete saperlo per primi…venite!!!Ruth

Invito al cinema: Cento Passi per la Libertà.

Posted on by Ruth in Cultura, Feste e eventi, Varie | Leave a comment

Grazie tantissimo Angela per questa bella introduzione ad un film che veramente credo valga la pena di andare a vedere.Vi ricordo che dopo il film ci sará la possibilitá di prendere un aperitivo e discutere con il regista ( segnalo anche qui un’intervista al regista: http://video.corrieredelmezzogiorno.corriere.it/intervista-marco-rossano-videomaker-de-magistris/cm-161384. Quindi NON MANCATE!!! Ruth Quando si vive all’estero può capitare di assumere un certo distacco dalle vicende che riguardano il proprio  paese di origine, in questo caso l’Italia. Capita a tutti, credo, di venire …

Il periodo dell’avvento a Berlino

Posted on by 13urodziny in Feste e eventi, Quartieri, Shopping, Turismo | 5 Comments

Il periodo dell’avvento, che culmina poi col natale, é il periodo piú bello dell’anno, il periodo secondo me dedicato piú ai bambini. In fin dei conti, ho sempre pensato, il Natale é la festa dei bimbi. Forse per questo motivo, finita l’infanzia, ho iniziato a sentire il Natale come una festa triste, arrivando addirittura ad odiarlo. E poi sono arrivata in Germania. Da quando abito qui il Natale ha ricominciato ad essere il periodo piú bello dell’anno e anche io …

Cosa fare a novembre a Berlino

Posted on by Ruth in Concerti, Cultura, Feste e eventi, Musei, Turismo | 2 Comments

Grazie Sandro per questa bella carrellata di eventi!E chi l’ha detto che questa é la brutta stagione?? Aspettando il 24 novembre, giorno dell’Apertura ufficiale dei mercatini di natale, vediamo cosi ci offre tra il ludico ed il meno ludico Berlino. A Berlino una cosa riesce difficile, avendo tempo e un po di euro, scegliere come passare il tempo, tra fiere,eventi artistici, sportivi e le varie mostre che i  musei ci offrono. Per gli ammanti della musica  e del Jazz in …

Ancora pochi giorni per vedere La dama con l’ermellino

Posted on by Ruth in Cultura, Musei | Leave a comment

Grazie tantissimo Emilia per ricordarci di questa bellissima mostra , non mancheremo!!! La mostra “Gesicheter der Renaissance” (Volti del Rinascimento), al Bode Museum fino al 20 novembre, sembra fatta apposta per noi italiani a Berlino, o berlinesi con una parte di cuore in Italia.